Text view Carta de José Arenas para la CAEERF.
Villeurbanne (Rhône). 1940-02-10. Edición electrónica ID del manuscrito 20010221/8, carpeta 281, documento 6 Resumen en español Un refugiado español en Villeurbanne pide ayuda para cambiar su dirección postal, recuperar su ropa y efectos personales retenidos por el Comité Británico, y solicita asistencia para encontrar empleo y un permiso de residencia.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <pb> <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
6
fait -
costume large
chaussures et
accessoire toilette
1 homme pointure 41
Villeurbanne 10 - 2 - 40
Respetable señora : Me tomo la libertad de
dirigirme ha usted , por berme en la imposibi-
lidad de hacerlo en persona , por culpa de la
policia que me ha hobligado ha marchar
A pesar de tener todos mis papeles en regla
para residir en esa .
Lo primero que tengo que comunicarle
es que le agradeceria extrememente se tomara
la molestia de cambiar la dirección de la ficha
que tuvo usted la bien de mandarme para tra-
bajar of fence la que en esta le mando , fuer
si me hubiaran en esa dirección no me en-
teraria .
El segundo favor que desearia me
hiciera , es que me mandare a la mis-
ma dirección el traje los zapatos y lo demas
que tengo autorizado en el vale que me entre-
go del Comité Britanico el cual habra en
su poder pues el dia que fui ha que me
lo entregaran no tenian trajes ha mi medida
7
La dirección que tengo en ese es
Passage Boise
St Denis
Seine
Tomen de esta forma la nueva
medida , las causas que an motivado el que
no valla a buscarlo son las mismas que
antes le he expuesto . Para que puedan guiarse
de la talla que preciso del traje es la siguiente
la chaqueta 67 centimetros de largo y 45 de an-
chura de espaldas contando desde la costura de
las mangas , el pantalon es lo mismo ; de zapatos
de talla 41 tengo los posibles por mandarme
una camisa o la ropa para hacerla .
Haga los posibles por encontrarme
una plaza para trabajar .
Nada mas en especia tome en cuenta
mi peticio se despide de usted dandole las
gracias anticipadas .
José Q. Arenas
Direccion
Monsieur :
José Q. Arenas
7 Rue la Glaciere
Villeurbanne
Rhone
Descargar texto
• Nombres • Word Cloud