Indexes

Carta de Encarnación Castellano para Renée de Monbrison. Saint-Maurice-aux-Riches-Hommes (Yonne). 1940/09/08. Edición electrónica

ID del manuscrito 20010221/8, carpeta 279, documento 19
Resumen en españolUna mujer refugiada pide que le den otro trabajo a su marido distinto del de agricultor porque no conoce el oficio y está muy mayor para aprender.

19 a noteret classer St Maurice aux Riches Hmes. - 8 - 9 - 40 Mme Reneé de Monbrison

Muy Sra mía: acabo de recibir su amable carta enterandome de todo cuanto me comunica Vd. y le contes to rapidamente.

Sientiendo muchisimo lo que Vd. nos dice de hir á trabajar el campo, po que como yo soy bastante grande y este oficio no lo habia echo nunca, no puedo cojer un trabajo que se que no puedo cumplir con el, ahora que si fuera otra cosa fuera de lo que fuera menos de agricultura, lo acepto todo a un que fuera de peón.

Les doy un millon de gracias por aberme atendido con tanta amabilidad de haberse interesado por mi y aber escrito en el ministerio de trabajo que lo deseariamos con mucho gusto que nosdiese pronto trabajo y a mas de todo es por los rumores que hay que nos sacan atodos y nos mataran en España, que es lo que sentimos mos.

Despues de todo Vd. ya saben que mi marido tiene la edad 62 años Vd. mismos comprederan que la edad es muy abanzada para ponerse atrabajar en un oficio que el no cono- se, lo unico que le agradeceriamos del fondo del alma que lo cogieran con un poco de interes este asunto nuestro, para poderlo solucionar pron- to, esperando de su bondad 20 una buena respuesta y solución les saluda nuevamente una Ser B.D.

Encarna Castellano

Text viewWord CloudList names