Carta de Encarnación Castellano para René de Gyllenram. Saint-Maurice-aux-Riches-Hommes (Yonne). 1940/01/31. Edición electrónica

Elmotivo de escribirle es para comunicarle nuestro estado de este campo, pues nosotros un matrimonio sin hijos, mi marido es carpintero de bueno calidad la edad de el, es 60 años y yo, 45 años ha ora que yo no me en cuentro en condiciones de trabajar, por estar un poco en ferma aquí en este campo, yo no digo si el dia que este fuera y pudiera en contrarme bien que hac lo espero, creo que podre ingresar atrabajar como la primera, sea de lo que sea,

Agradeciendole muchimos lo que Vd. pueda hacer para hayudarnos, y muy á gradecidos, y esperando que Vd. nos contesta rán, si tienen la amabilidad de atendernos que bastantes sufrimientos estamos pasando á ún que no en contrarán trabajo de car- pintero fuera de lo que fuera, tanbien lo aseptamos.

Lo unico que le pido en gran ma- nera, que nos lo cojan con interés que somos muy buenos españoles, y á mos un hijo que teniamos nos lo mataron en la maldita gue- ra, que tan malas consecuencias nos atraido atodos. Esperando Sra. mia su attentacarta bien pronto