CAREXIL_2051275

Carta de María Vilá Martínez para Renée de Monbrison. Ceilhes (Hérault). 1939/11/20. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/2, carpeta 51, documento 275
Resumen en españolRefugiada pide ropa y calzado

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

275 Ceilhes a 20-XI-1939 Mme Renée de Mombrison x Muy Sra. mia:

Perdone, en primer lugar, que me dirija a V., en un idioma que no es el suyo, pero me veo obligada a hacerlo así, por desconocer la lengua fran- cesa.

El motivo de la presente, es para rogarle , ya que me he enterado que V. se cuida de mandar ropa a lo campos, que hiciera el favor de mirar si puede vene- ficiarme en algo, ya que me encuentro muy necesitada de prendas de vestir y calzado. Me sabe mal el tener que molestarla , pero dadas las malas condi- ciones en que estamos y el frio que se avecina este invierno, V. comprenderá que no teniendo ropa, será más malo de pasar.

Si puede mandarme algo, le rue- go mire si puede mandar un jarsey

275 una bata, y calzado. Mi número es el 36.

En espera de su contestación y ro- gándole una vez más que me perdone por la molestia que la ocasiono, reci- ba el saludo más cordial, de Maria Vilá Mis señas: Maria Vilá Martinez : Refugiada Española - Ceilhes = Roqueredonde (Herault)

Descargar XMLDescargar textoNombresWord Cloud