CAREXIL_5206126

Carta de Pepita Folch Renon para Matilde Huici. Boisseau (Loir-et-Cher). 1939/10/12. Edición electrónica.

ID del manuscrito20010221/5, carpeta 206, documento 126
Resumen en español La refugiada española Pepita Folch Renon, escribe a Matilde Huici pidiendo leche condensada para poder alimentar a su hijo nacido hace pocos meses en Vendôme. También tiene a su cargo otra hija de 6 años.

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Oucques. 12. Octubre 1939. Sra Matilde Huici Respectable Sra Huici:

Tengo el gusto de comu- nicarle que recivida su atenta carta en la cual le contesto. enseguida . para que sepa. que recivi el paquete para mi hijito Charles. en el que les agradezco con todo mi corazon. por dicho envio pues lo necesitava mucho,

Creo por eso que debe de haver sido una hequivocacion. ya que mi marido, lo que les pedia, por favor si podian enviarme . potes de leche condensada. puesto que tengo la grand pena de no podermelo criar. y me encuen- tro en unos momentos desesperantes. incluso en el campo de mi marido que es en Champ de Mars, en Perpignan hicieron una comision de buenos compañeros. para reu- nirme 75 francos. que me los mandaron por giro para yo poderles comprar leche condensada para mi pequeñito le ruego. pues si pudieran enviarme que se lo agradeceria con toda mi alma. ya que aqui dan leche si pero es de vaca. y bastante mala. pues al principio de llegar en este campo mi hijito devido. de la leche de malas condiciones me tuvo dos. ataques. pero creo que ahora. ya con el canvio de leche. el niño. se me engorda. bastante

Mi hijito me nacio en Vendome el dia 26. de Julio tanvien tengo una niña de 6 años.

Rogandoles me perdonen y agradeciendoles por lo mucho que se interesan por nosotros. Le saludo atentamente Pepita Folch Renon

Descargar XMLDescargar texto