CAREXIL_5206126 Carta de Pepita Folch Renon para Matilde Huici. Boisseau (Loir-et-Cher).
1939/10/12. Edición electrónica. ID del manuscrito 20010221/5, carpeta 206, documento 126 Resumen en español La refugiada española Pepita Folch Renon, escribe a Matilde
Huici pidiendo leche condensada para poder alimentar a su hijo nacido hace
pocos meses en Vendôme. También tiene a su cargo otra hija de 6 años.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : Etiquetas POS Lema
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Oucques .
12 .
Octubre
1939 .
Sra
Matilde
Huici
Respectable
Sra
Huici :
Tengo
el
gusto
de
comu-
nicarle
que
recivida
su
atenta
carta
en
la
cual
le
contesto .
enseguida
.
para
que
sepa .
que
recivi
el
paquete
para
mi
hijito
Charles .
en
el
que
les
agradezco
con
todo
mi
corazon .
por
dicho
envio
pues
lo
necesitava
mucho ,
Creo
por
eso
que
debe
de
haver
sido
una
hequivocacion .
ya
que
mi
marido ,
lo
que
les
pedia ,
por
favor
si
podian
enviarme
.
potes
de
leche
condensada .
puesto
que
tengo
la
grand
pena
de
no
podermelo
criar .
y
me
encuen-
tro
en
unos
momentos
desesperantes .
incluso
en
el
campo
de
mi
marido
que
es
en
Champ
de
Mars ,
en
Perpignan
hicieron
una
comision
de
buenos
compañeros .
para
reu-
nirme
75
francos .
que
me
los
mandaron
por
giro
para
yo
poderles
comprar
leche
condensada
para
mi
pequeñito
le
ruego .
pues
si
pudieran
enviarme
que
se
lo
agradeceria
con
toda
mi
alma .
ya
que
aqui
dan
leche
si
pero
es
de
vaca .
y
bastante
mala .
pues
al
principio
de
llegar
en
este
campo
mi
hijito
devido .
de
la
leche
de
malas
condiciones
me
tuvo
dos .
ataques .
pero
creo
que
ahora .
ya
con
el
canvio
de
leche .
el
niño .
se
me
engorda .
bastante
Mi
hijito
me
nacio
en
Vendome
el
dia
26 .
de
Julio
tanvien
tengo
una
niña
de
6
años .
Rogandoles
me
perdonen
y
agradeciendoles
por
lo
mucho
que
se
interesan
por
nosotros .
Le
saludo
atentamente
Pepita
Folch
Renon
Descargar XML • Descargar texto