Text view

Carta de Ramón Trallero Perallón para la CAAERF. Ségry (Indre). 1940. Edición electrónica

TítuloCarta de Ramón Trallero Perallón para la CAAERF. Ségry (Indre). 1940. Edición electrónica
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
EditorAtelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1940
AutorRamón Trallero Perallón
LugarSégry (Indre)
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
14 A la Comision d'Aide aux Enfants Espagnols Refugies en France Paris

Muy Sres mios: El abajo firmante (refugiado español) perteneciente a la 159 Compagnie de Trabailleurs Espagnols, solicita de la benebolencia de Vds se sirvan ayudar en lo posible a mi esposa é hija, por la situacion en que actualmente se encuentran refugiadas en au Lac d'About . Commune du Gou- jounac (Lot) ),ya ya que como les menciono mi situacion en la antedicha compañia, no me permite ayudarles moral y materialmente.

Sabiendo que uno de los objetos principales de que carecen es el calzado, ruego hicieran lo que buenamente posible pudieran para que les alcanzára la ayuda del recto y justo proceder de esa Comision.

Dandoles las gracias por anticipado reciban el afectuoso saludo de este su atento s. s. Ramon Trallero

Nota: Adjunto les remito los datos necesarios de mi esposa é hija para los efectos oportunos. Victoria Gil Martin n° de calzado 37. Victoria Trallero Gil " " (lo ignoro, tiene 5 años) refugiadas en la direccion siguiente à envoyer au Lac d'About Gare Gourdon Commune du Goujounac (Lot) 1 femme p. 38 1 fille 5 ans le 24 mai 40 (signe)

mi direccion Ramon Trallero Perallon. 159 Compagnie Travailleurs Espagnols Camp du Fray à Ségry (Indre)

Descargar XML • Descargar texto • Nombres • Word Cloud