Carta de Rafaela Artó para la CAEERF. Saint-Maurice-aux-Riches-Hommes (Yonne). 1940/01/26. Edición electrónica

Muy Sres: mios El motivo de escribirles estas cuatro letras es para comunicarles, si Vs. tendrías la bondad de poderme ausili- arme en unas cuantas cosas que mepasan y como creo que Us. son para alibiar los asun- tos de los refugiados, que creo que comigo serán muy amables, en contestarme . si no es á molestarles,

Primeramente soy Viuda con 6 hijos mi marido lo matarón el primer año de guerra, el hijo mas grande que tengo tiene 19 años, otra de 17, otra de 14, otra de 11, otro de 10, y otra de 4 años.

Pues la de diez y siete es una chica sellama Nati la que sigue de catorce sellama Teresa la otra de onze sellama Pascuala el de diez sellama Bernardo y la de cuatro sellama Carmen .

Ha ora bien lo siguiente pues tengo a mi hijo mayor este de 19 años que sellama Antonio que trabaja en el pueblo Nohant en Gout (cher) con un patron que le da de jornal 7 franco, diarios Vs compre- nden que podemos nosotros hir con mi hijo contanta familia. espero que Vs. con est heso me darán, una solución, porque en estos momentos estoy yo desesperada, con tantos hijos y no tener en que atenderme , todos tenemos muchas ganas de escrib trabajar pero lo que hace falta es que se facilite trabajo.

Ha ora que mi hijo me escrito comunican- dome lo que sufria. en casa de este Patron por que sugusto fuera que todos fueramos con el. pero el patron le hadicho que el no le quie- re, hacer, ningun sertificado, y esto de tener de trabajar en la tierra, con la nieve y la lluvia creo que es muy triste, porque con el poco jornal es inposible poder vivir. todos, pero si las cosas se pudieran ablar personalmente, pues tractaría- mos, de que todos nosotros podriamos trabajar en la tierra, ó e cualquier cosa lo principal es trabajar y poder vivir todos juntos,