CAREXIL_2051313
Carta de Ana Rubin de Soler para Matilde Munica. Gaillon (Eure). 1940/02/02.
Edición electrónica
ID del manuscrito | 20010221/2, carpeta 51, documento 313 |
---|
Resumen en español | Refugiada pregunta por su carta anterior y pide ayuda para
ella y su hijo |
---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar: - Etiquetas:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
313
Gaillon
a
2
de
Febrero
1,940
Sra
Dñ
Matilde
Munica
Paris
Estimada
Sra
y
hamiga.
Tengo
el
gusto
de
hescribirle
estas
rallas
y
con
ellas
desirle
que
me
perdone
al
ha-
molestarle
tanto
pero
le
digo
de
todo
cora-
zon
y
creo
lo
comprendera
que
es
debido
á
la
gran
halegria
que
tenia
al
haberme
hencontrado
con
tan
buenas
personas
me
parese
que
tengo
derecho
á
contarles
todas
mis
penas
pensando
que
Vdes
me
las
tienen
que
haliviar
coma
ya
an
hecho
en
halgu-
na
hocasion.
Pues
hestimada
Sra
desearia
que
si
no
fuera
hamolestarles
me
mandaran
cuatro
rallas
y
desirme
si
han
resibido
una
carta
fecha
18
en
la
cual
les
desia
si
me
podian
haser
un
fabor
que
heran
de
si
me
podian
mandar
hunos
314
sapatos
para
el
barro
ahun que
fueran
biejos
por
la
gran
falta
que
me
hasen
y
como
le
desia
en
la
hotra
no
le
digo
por
hagoismo
es
la
grande
nesesida
que
tengo
de
ellos
ya
que
con
siete
meses
de
hestar
en
este
Sentre
de
refujiés
no
me
an
dado
ni
unas
alpargatas
mi
hijito
esta
como
yo
suerte
que
me
mandaron
hunas
al
paquete
de
ropas
que
me
mandaron
que
tenia
que
llevar
hunas
que
yo
le
habia
confecsionado
hasi
como
pudo,
No
quisiera
querida
Sra
y
hamiga
hamo-
lestarle
por
esto
creo
se
hara
cargo
del
sentido
mio
si
es
que
no
pueden
es
lo
mismo,
ya
que
con
lo
que
pienso
mas
es
en
que
hara
cuanto
puede
para
que
puede
trabajar
y
salir
del
refugio
cuanto
hantes
que
le
digo
con
todo
mi
corazon
que
le
tengo
toda
la
confiansa.
Espero
me
contestara
cuatro
rallas
tan
pronto
le
sea
posible
ya
que
estoy
muy
disgustada
al
pensar
que
si
les
é
hamolesta-
do
sin
pensarlo
ni
quererlo
,
Sin
mas
resibe
hun
saludo
cariñoso
de
huna
hamiga.
Ana
Rubin
de
Soler
Mdme
Matilde
Munica
hal
mismo
tiempo
le
pido
el
fabor
sime
puede
henterar
bien
si
es
una
ley
del
gobierno
que
dan
7
francos
á
las
muje-
res
de
los
hombres
que
hestan
en
Com-
pañias
de
Trabajadores
como
esta
mi
marido
y
4
para
mi
hijito
ya
me
dira
lo
que
tengo
que
heser
para
poderlo
cobrar
Descargar XML • Descargar texto