CAREXIL_6213004

Carta de Pedro Ortiz Reyes para la CAEERF. Provins (Seine-et-Marne). 1940/05/19. Edición electrónica.

ID del manuscrito20010221/6, carpeta 213, documento 4
Resumen en español El refugiado español Pedro Ortiz Reyes escribe a la CAEERF solicitando suministros de ropa para su familia y para él. Para ello facilita la edad y el número de pie de sus tres hijos.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
4 S et M. à envoyer Provins 19 de Mayo de 1940 Comision d'aide Aux enfans Espagnols refugies en Francia

Muy Sres nuestros: Recibi buestra estimada carta confecha del 15 del coriente, y enterado me comunicais que les manda el numero del calzado que necesitamos, pues son los siguientes,

fait le 29/5/40

homme Pedro Ortiz servidor de Vds, el numero del Calzado es el nº 43 femme Teresa Marsiñach mi esposa " " " nº 38 g. 16 ans Jose Ortiz hijos " " " nº 42 g. 14 ans Ramon Ortiz " " " " nº 40 f. 7 ans Cesilia Ortiz " " " " nº 30

Como los decia en mi carta que mis familiares llegaron del Campo de Refugies de Draguignan de partamento (Var) y llegaron con muy poca ropa, Si es que nos puedan mandar un poco de ropa mi hijo Jose tiene 16 años es muy alto Ramon tiene 14 años y Cesilia 7 años

Con gracias anticipadas de todo y un saludo de toda mi familia Vuestro seguro servidor que. besa su mano . Pedro Ortiz Reyes

Descargar XML • Descargar texto • Nombres • Word Cloud