Carta de María de Palomino para Anne Brucher (CAEERF?). Tulette (Drôme).1939/07/09. Edición electrónica

Despues de saludarla atentamen te paso a decirle lo siguiente:

Como le explicamos cuando V. estuvo de lo que nos pasaba, y como reclamamos cosas justas y le gal el pueblo se a puesto en contra de nosotras y como nunca nos han querido, creo han firmado en contra nuestra dando malos informes al Prefet de la Drôme nosotras no queremos nada que no se no pueda dar, pero ya que otra cosa no; al menos que nos den el cariño de nues tros maridos y nos lleven ser car de ellos si con ellos no pue de ser, que eso si es una cosa justa y legal la que pedimos, sé lo hacemos precente a V. 163 puesto que sé ofreció por si algo malo nos ocurria; la semana que biene nos harán partir de Tulette, no sabemos el dia ni donde, el Alcalde nos a ofrecido será o con nues tros maridos; que se lo pedirá al Prefet, pero el secretario no quiere, por eso pedimos a V. encaresidamente se tome un poco de interes por nosotras y trante de enterarse lo que harán de nosotras si tiene amistad con el Prefet de la Drôme le rogamos le escriba para que haga en nuestro fabor lo que pueda y trate de asercarno a nuestros maridos que es el único consuelo que en estas tierras tenemos, y si no que nos maten ya y no nos hagan de sufrir mas; que ya hemos su frido bastante en s cinco meses que estamos aqui, V. como mujer comprede nuestra situación y nuestro sufrimiento puesto que tiene buen corazón.