Indexes

Carta de Aurelia Sarclon de Pérez y Bárbara Lasauca para la CAEERF. Oucques (Loir-et-Cher). 1939/11/12. Edición electrónica

TítuloCarta de Aurelia Sarclon de Pérez y Bárbara Lasauca para la CAEERF. Oucques (Loir-et-Cher). 1939/11/12. Edición electrónica
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
Editor Atelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1939-11-12
AutorAurelia Sarclon de Pérez
LugarOucques (Lor-et-Cher)
28 1 garçon 10 ans pointure- 34 2 filles - 6 - 8 ans dans le même colis 1 - garçon 14 ans pointure 35 2 filles 12 et 8 ans pointures 35 - 30 Bois Brule 12, 11, 939 Estimadas Señoras

despues de saludarlas cariñosamente paso adecirlas perdonen mi atrevimiento pues la necesidad me obliga

señoras enteradas del comite alluda a los niños Españoles medirijo a ustedes para decirlas tengo un hijo sin Calzado y sin pantalones y un jersey tiene 10 años nº 34 y 2 niñas de, 6 y 8 años que necesitan algun bestido y abrigos modo de no pasar frio asi las agradeceria si pueden me manden alguna Cosa lla que tenemos la desgracia de andar asi por causas ajenas a nuestra Boluntad

tanbien ay otra Camarada que tien 3 hijo y no tiene ropa y las ruego si pueden la manden Calzado y un abrigo para su hija tiene 12 años nº 35 y para el chico Calzado y pantalon y jersei tiene 14 años nº 35 y la pequeña Calzado y un bestido tiene 8 años nº 30

agradecidas y dando gracias anticipadas su seguras serbidoras Barbara Lasauca y Aurelia Sarclon de Perez

señas Campo de Refujiados Españoles de Blois Brule Auques Boisseau Loir et Cher

Text view • Word Cloud • List names