CAREXIL_4165003

Carta de Antonia Gestí de Massa para la CAEERF. Faucoucourt. 1940/04/26. Edición electrónica

TítuloCarta de Antonia Gestí de Massa para la CAEERF. Faucoucourt. 1940/04/26. Edición electrónica
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
EditorAtelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1940-04-26
AutorAntonia Gestí
LugarFaucoucourt (Aisne)
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
30 A envoyer fait le 6/5/40 Aisne Faucoucourt dia 26 - Abril - 40 Muy Apreciados Señores

Después de saludarles hera para pedirles un favor de que me enteran por otra compañera española de que a Paris ay ese dicho sentro de socorro para los españoles y como podran soponer que mencuentro en falta de algunas cosas pues me adre- so a ustedes para de sirles que si tienen la buena boluntat de mandame un poco de calsau tengo un niño de 3 años y una hija de la edad de 12 años y si ustedes pueden aserme en un poco de ropa tambien les agradesere muchisimo dispensaran ustedes de la molestia que les boy adar ola berda ques la nesecidad que me lo ase aser

Reciben ustedes muchisimas de gracias en tesipadas de esa española que les agradese mucho su muy buena boluntat que sienten para nuestros hijos de socorrerlos en lo que pueden sin mas se despide una amiga Antonia Gestí la hija calza el numero 34 el nino 23 21 mi serbidora 37 1 fille, , 1 garçon, , 1 femme mi dirección es esa Antonia Gesti de Massa Faucoucurt Anizy le Cheteau aisne

Descargar XML • Descargar texto • Nombres • Word Cloud