Text view Carta de Tomasa Mseguer para la CAEERF. Oucques (Loir-et-Cher). 1939/11/20.
Edición electrónica Título Carta de Tomasa Mseguer para la CAEERF. Oucques (Loir-et-Cher). 1939/11/20.
Edición electrónica Institución Archives nationales (France) Repositorio Fondo de Moscú Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols
Réfugiés en France), 20010221 Editor Atelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385),
Université Paris 8 Tipo de carta ner.xml#request Fecha 1939-11-20 Autor Tomasa Meseguer Lugar Oucques (Loir-et-Cher)
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : Etiquetas POS Lema Anotación lingüística
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
40
3
Bois brûlé 20 - 11 - 39
Estimados y distinguidos compañeros
Tengo el honor de dirigirme a V.
primero para ofrecerles mis
saludos y
al mismo tiempo pedirles tengan la
amabilidad de si
tienen a bien mandar-
me unos zapatos para mis queridos hi-
jitos
los cuales estan descalzos y algo de
ropa para la cama , alguna manta .
Vds. saben bién como nos encontramos
en los campos de
concentración , sin po-
der salir a trabajar y lo mismo en la
situación que estan nuestros maridos en
los campos también y es por este
mo-
tivo que me dirijo a Vds. viendo que
son la ayuda y el
sosten de todos los
niños refugiados españoles aquí en Fran-
cia
Mis hijos son :
Tomasa Meseguer Gomez ,
Tomasa Montañes Meseguer , 13 años
de zapatos el número es : 38
Manuel Montañes Meseguer , 12
años
zapatos - número 38
Jose Montañes Meseguer , 9 años
zapatos Nº 36
Antonio Montañes Meseguer , 7
años
zapatos Nº 34
En espera de su grata contestación
y dandole las gracias
queda S. S. S.
Tomasa
Meseguer
Dirección :
Pavillon nº 7
Bois brûlé
Oucques
( Boisseau )
- Loir et Cher -
1 garçon 7 ans pointure 36
Descargar XML • Descargar texto
• Nombres Word Cloud
