CAREXIL_7261083 Carta de Carmen Lizaga y Juana Ejea para la CAEERF. Oucques (Loir-et-Cher). 1939/11/28. Edición electrónica Título Carta de Carmen Lizaga y Juana Ejea para la CAEERF. Oucques (Loir-et-Cher). 1939/11/28. Edición electrónica Institución Archives nationales (France) Repositorio Fondo de Moscú Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols
Réfugiés en France), 20010221 Editor Atelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385),
Université Paris 8 Tipo de carta ner.xml#request Fecha 1939-11-28
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : Etiquetas POS Lema
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
83
Bois dia 28 de 11 de 39
Comnisio de Aide
Mui señores mios habien
dome enterado de que ustedes
haso corrido hamuchas fami
lias en la falta de rropa
que nos en contramos la
mayoria y mebeo Obligada
en tenerles que molestar
teniendo 2 niñas y yo , la
niña pequeña tiene 2 años y
la mayor 6 y yo 27
para las 3 meson de mucha
falta Camisetas ya que note
nemos ninguna para la niña
pequeaña bestido y jersei O
lana para yo hazerle
para la niña mayor Calzado
de gran manera gasta 29
y bestido O habrigo y jersei
y para mi Calzado ya que
boi descalza gasto 38 y
medias calzetines para la nina mayor
84
tan bien : 1 par de Conbinaciones
ya que no llebo por no tener y
bestido y en todo Caso no esten
dis puestos de lo que les
pido pueden mandarme
lo que sea de sugusto
ya que nopido mas por
no habusar ; de todo esta
mos falta
sin mas me despido de
ustedes dandoles mil
gracias por todo y me
perdonen la molestia
serbidora Carmen Lizaga
Bois Brule Barraca Nº 5
Oucques Boisseau
Loir et Cher
Aqui Otra Compañera que
tan bien sen cuentra en
las mismas condiziones
de tener que rrecurrir
haustedes esta tiene 22
haños y una niña 3 años y
el niños 8 y de mucha neze
sidad calzado para los 3
tan bien mantas jerseis
rropa interior para la niña
habrigo para el niño y
camisetas como tan bien
para mi y rropa interior
y bestido para mi O bien
lana simas les pido
mil perdones y dispongan
Serbidora Juana Ejea
Bois Brule Baraque Nº 5
oucques Boisseau
Loir et Cher
Descargar XML • Descargar texto
• Nombres • Word Cloud