CAREXIL_4140077
Carta de Jacques Pausas Pi de la Serra para Renée de Mobrison. Rodez (Aveyron).
1939/02/03. Edición electrónica
ID del manuscrito | 20010221/4, carpeta 140, documento 77 |
---|
Resumen en español | Refugiado agradece el paquete enviado y pide pinturas al oleo
y otros materiales para pintar |
---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar: - Etiquetas:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
77
ver
anterior
Rodez
II-3-1939
Mme.
R.
de
Monbrison
Secretaria
General
Commission
d'aide
aux
enfants
espagnols.
Querida
y
distinguida
Señora:
He
recibido
su
atentisima
carta
contestando
a
las
suplicas
de
la
que
yo
enviè
a
su
honorable
comitè
No
puede
V.
imaginarse
Sra.
mia
lo
que
representa
para
mi
la
decisiôn
del
comitè
para
enviarme
material
para
poder
pintar;
créame
que
mi
situaciôn
quedarà
en
gran
parte
solucionada,
ya
que
inutilizado
como
estoy
para
los
trabajos
duros,
veia
ya
muy
dificil
el
seguir
en
mi
exilio;
ademàs
es
tam-
bien
un
gran
placer,
el
poder
continuar
mi
arte,
por
tanto
tiempo
inactivo.
Ahora
bien?
distinguida
Sra.
.;Le
Le
agradecerè
al
comitè,
se
digne
aceptar
dentro
algun
tiempo,
algunas
obras
mias,
como
testimonio
de
mi
afecto
yrecuerdo
.
Naturalmente,
que
para
pintar
al
oleo
ya
me
harè
yo
mismo
un
caballete,
asi
tambien
como
las
telas
me
las
se
preparare
yo
mismo.
El
caso
seria
puès
si
me
pudiesen
mandar
una
caja
con
tubos
al
oleo
(no
es
necesario
que
sean
finos)
y
unos
seis
o
siete
pinceles
con
la
paleta.
Evidentemente,
yo
no
se
si
Vds
podran
desprenderse
del
precio
que
esto
valga,
pues
las
cosas
comprendo
estan
muy
caras,
pero
creame
es
una
cosa
la
que
le
pido
de
la
mas
absoluta
necesidad
para
mi.
.
Transmita
mis
saludos
al
distinguido
comitè
del
que
V;
es
tan
digna
secre-
taria.
V;
querida
Señora
reciba
las
gracias
anticipadas
de
su
atento
S.
S.
Besa
sus
manos.
Jacques
Pausas
Pi
de
la
Serra.
Chez
Mme.
Cerri
I,
rue
Raynal
Rodez
(Aveyron)
a
Mary
Elmer
Descargar XML • Descargar texto