Text view

Carta de Virtudes Crespi para la CAEERF. Servières-le Chateau (Corrèze). 1939/11/07. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/5, carpeta 192, documento 51
Resumen en españoluna refugiada española responde a la CAEERF indicando la necesidad de ropa y calzado para 11 niños que se hallan en Servières-le-Château
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
51 fait le 22/11/39 Servieres 7 del 11-39

Estimada Señora erecibido su atenta carta y biendo lo que Usted me dice e dedecirla que aqui nos encontramos refu jiados entre mujeres y niños 27 personas y haora la dire edad y seso de los niños y de la situacion en que nos encontramos critica de ropa y calzado por acer 9 meses que nos encontramos refujiadas y no abernos alludado en nada de ningun sitio asi que en espera de su buena boluntad se despide de Usted esta su servidora

Virtudes Crespi

En el otro lado ban los nonbres y edades de los niños Crespi Libero niño edad 28 meses X Alborada Fernandez niña edad 28 meses Pepita Diez niña edad 4 años Pepito Duran niño edad 6 años Santos Sanchez niño edad 7 años Concha Jiménez niña edad 8 años José Luis Jiménez niño edad 10 años + Alberto Canorea niño edad 10 años Julio Gomez niño edad 11 años Teresa Gomez niña edad 12 años Alejo Martinez edad 13 años x 1 garçon 28 mois 1 Pull. C.J. Nº2 1 manteau D. le 1 barboteuse 156 x 1 fille 28 mois X x 1 fille 4 ans. 1 mant. fte Dte,Gde, ,,56-1 56-1 Pull C.J. N2. x 1 garçon 6 ans 1 en C.J. 1 Pull - 1 ch. 1m. Dté, ,,jand jand x 1 garçon 7 ans. 1 enl. ."" " " " " _ _ _ _ 30/32 x 1 fille 8 ans. Robe_1m Dté. 1 Pull C.J. N2 31 x 1 garçon 10 ans - 1 ent. 1 Pull. 1 ch. 1p. 4 sand. 33 - x 1 garçon 11 ans. 35 x 1 fille 12 ans. 1 robe 1 m. 34 x 1 garçon 13 ans. 37

Descargar XML • Descargar texto • Nombres • Word Cloud