CAREXIL_7261040 Carta de Tomasa Mseguer para la CAEERF. Oucques (Loir-et-Cher). 1939/11/20.
Edición electrónica ID del manuscrito caja 7, carpeta 261, documento 40 Resumen en español Una refugiada española escribe a la CAEERF para pedir ropa y
calzado para sus cuatro hijos. Pide también una manta y ropa de cama.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : Etiquetas POS Lema Anotación lingüística
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
40
3
Bois brûlé 20 - 11 - 39
Estimados y distinguidos compañeros
Tengo el honor de dirigirme a V.
primero para ofrecerles mis
saludos y
al mismo tiempo pedirles tengan la
amabilidad de si
tienen a bien mandar-
me unos zapatos para mis queridos hi-
jitos
los cuales estan descalzos y algo de
ropa para la cama , alguna manta .
Vds. saben bién como nos encontramos
en los campos de
concentración , sin po-
der salir a trabajar y lo mismo en la
situación que estan nuestros maridos en
los campos también y es por este
mo-
tivo que me dirijo a Vds. viendo que
son la ayuda y el
sosten de todos los
niños refugiados españoles aquí en Fran-
cia
Mis hijos son :
Tomasa Meseguer Gomez ,
Tomasa Montañes Meseguer , 13 años
de zapatos el número es : 38
Manuel Montañes Meseguer , 12
años
zapatos - número 38
Jose Montañes Meseguer , 9 años
zapatos Nº 36
Antonio Montañes Meseguer , 7
años
zapatos Nº 34
En espera de su grata contestación
y dandole las gracias
queda S. S. S.
Tomasa
Meseguer
Dirección :
Pavillon nº 7
Bois brûlé
Oucques
( Boisseau )
- Loir et Cher -
1 garçon 7 ans pointure 36
Descargar XML • Descargar texto
• Nombres • Word Cloud
