Indexes

Carta de María Martínez para la CAEERF. Orleans (Loiret). 1939/10/31. Edición electrónica

TítuloCarta de María Martínez para la CAEERF. Orleans (Loiret). 1939/10/31. Edición electrónica
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
EditorAtelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1939-10-31
AutorMaría Martínez
LugarFleury-les-Aydes, Orléans (Loiret)

190 fait le 2 nov 30 Orleans vetements pour femme et layette enfant quelques jours Fleury les Aydes Loiret dia 31-10-39 Centre d'hebergament de la Verrerie 1386 Sala

Distinguidos y humanitarios Señores de la Comisión de ayuda a los niños Españoles refugiados en Francia. Yo la abajo firmante como Madre de una hija de pocos dias llamada Maria Font respectivamente y cuyo esposo está trabajando en las Compañias de Trabajo voluntario de Caylus Tarne et= Garonne el cual esta considerado como mo- vilizado y por lo mismo sin sueldo, que le permita ayudarme ami y ami querida hija, y Enterada de que esa humanitaria comisión facilita algu- nas prendas de ropa para cubrirse del frio del proximo invierno y careciendo de ellas, suplico a ustedes hagan cuan- to puedan por ayudarme en esta nece- sidad ya que asi podre cubrir a mi hija de los peligros de nuestra situa -

ción y el frio.

Dandoles las gracias por anticipado se despide de ustedes. S.S Maria Martinez

Text viewWord CloudList names