Indexes

Carta de Carlos Fernández para Mme. Mey. Dieppe (Seine-Maritime). 1940/05/03. Edición electrónica.

ID del manuscrito20010221/5, carpeta 197, documento 2
Resumen en español El refugiado Carlos Fernández de 70 años de edad se dirige a Madame Mey para solicitar suministros de ropa para su esposa e hija y aporta las medidas necesarias.

2 Carlos Fernandez à envoyer fait le 30/5/40 Dieppe 3 de Mayo 1940 (S. Inf.) Madame Mey París

Muy Sra mia de Mi mayor consideracion siendo una familiá compuesta de madre e hija y este su servidor de setenta años de edad y nunca hemos percibido ningun socorro de ninguna organizacion y ahora por nuestra compatriota Dora Pastor la cual nos ha indicado la buena obra hecha por Vd hacia todos los españoles, por lo cual le agrade- ceria muchisimo, pues estamos muy necesitados de toda clase de ropa ahi le mando mis medidas, para mi esposa Espanda 43 centimetos manga 58 - cintura 96 - Largo del todo el vestido 118 - largo de la fanda 74 mumero del calzado 39, para mi hija Espalda 33 centimentros manga 55 cen cintura 78 cemos todo el largo del vestido 102 cem mumero del calzado 37, y de este su servidor Espanda 40 - manga 57 - Cintura 98 largo 97 mumero del calzado 42

En espera de su buena acojida y de sus gratas noticias , queda S. S. Carlos Fernandez 1 femme p. 39 1 fille p. 37 1 homme p. 43

117 Rue de la Barre Dieppe


Text viewWord CloudList names