Indexes

Carta de la Sra. Sánchez para el SERE. Provins (Seine-et-Marne). 1940/04/17. Edición electrónica.

TítuloCarta de la Sra. Sánchez para el SERE. Provins (Seine-et-Marne). 1940/04/17. Edición electrónica.
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
EditorAtelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1940-04-17
AutorSra. Sánchez
LugarProvins (Seine-et-Marne)

16 Ropa y calzado Provins a 17-4-940: A los Camaradas del SERE, Salud.

Despues de saludarles respetuosamente paso a decirles lo siguiente: hace seis meses que un patrón de la Ville Haute le hzo una de- manda a mi marido que encuen- tra en la 152 Compañia de TE para trabajar en Agricultura, yo hace un més que me encuentro aquí en una avitación a esperar que el ven- ga, y me han dicho que durante la guerra no podra venir para quedarse a trabajar, solamente si viene será con permiso, yo cama- radas me dirijo a ustedes aver si me pueden mandar algo de ro- pa aunque sea usada, pues me en- cuentro con una niña de 7 meses y solo tengo la alocación que són 11 franc por dia 4 por la niña y 7 por mi, y de ellos tengo que pa- gar casa luz leña y para comer pues ustedes pueden darse una idea de como viviré, pues a mi querida hijita no le puedo dar otra cosa por no tener suficiente dinero, y le doy harina de hacer pan hervi- da con leche y un poco de azucar pues busco trabajo y no encuentro pues he encontrado dos casas para hir tres horas por dia y cuando enteran que soy Estranjera no quieren, y no que hacer pues a veces me encuentro muy desespe- rada, yo les ruego que hagan lo posible por mandarnos algo de ropa pues me encuentro casi desnuda y mi niña por el mismo estilo, aun- que sea usada no importa pues me hes de mucha necesidad y unas alpa- gatas del 38, Sin otra cosa esperando seré atendida por ustedes recivan las gracias anticipadas y hagan todo lo posible por mandarnos alguna pues es muy triste encontrarse como yo en- cuentro, pues sin comer todo lo necesa- rio y criando una preciosa niña

Mme Sanchez

pues mi marido solo gana 50 centimos por dia y le hes imposi- ble de mandarme nada, es muy triste, pues todavia no cono- ce a si hija

esta es la dirección Mme Sanchez Rue de la Citadelle Ville Haute Provins (Seine et Marne)

S.E.R.E REGISTRO GENERAL 22 AVR. 1940 ENTRADA 2496


Text viewWord CloudList names